vrijdag 7 januari 2011

trouwalbum, maar dan net even anders

Ik heb, zoals bijna iedereen, een 'gewoon' trouwalbum en heb altijd al iets met deze foto's willen doen. Nu ben ik inmiddels alweer ruim 15 jaar getrouwd (jeetje!) en vond ik het toch echt tijd worden. Voordat ik een verrimpeld besje ben haha. Ik heb een mini-album gemaakt en heb hiervoor het papier gebruikt van Graphic45, de Steampunk lijn. Ik ben zo dol op deze lijn, hij is een beetje eigenwijs, net als ikzelf haha. De stickers zijn van 7gypsies.
Het boekje gaat dicht met een overslag en een lint. Ik heb de pagina's ingescand voordat ik het boekje inbond. Als het helemaal klaar is zal ik er nog een foto van maken en deze op de blog plaatsen.

I have, just like almost anyone, a 'normal' weddingalbum and I always wanted to do something with these photo's. I'm married over 15 years now (o my) and want to make an new album before I'm an old apple. I've made a mini-album with the weddingphoto's which means the most to me. I used the Graphic45, steampunk line. I love this line, it's a little bit 'pigheaded' (is this the good word), just like me haha. The stickers are from 7Gypsies.
The album closes with a ribbon. I've scanned the pages before I made the holes for the bind-it-all. I place a new photo of the whole album when the binding is ready.


Dit is de voorkant van het album. 
This is the front of the album


En dit is de eerste pagina.  First page.


Ja ja...de kus. Pagina 2. Jullie zien dat ik niet alle foto's uit het album gebruikt heb, alleen de foto's die het meest belangrijk voor mij zijn.
O yes, the kiss. Page 2.

Pagina 3. We komen uit het gemeentehuis en worden gefeliciteerd door mijn vader. 
Page 3. We came out of the city-hall and my father gives us his best wishes.



Pagina 4...We vonden elkaar wel heel erg lief haha.
Page 4...We found each other very lovable that day haha.

  

Pagina 5

Pagina 6.

Pagina 7. Onze motoren waren erg belangrijk voor ons. Helaas zit ik nu alweer een paar jaar zonder maar wie weet, als de kids groter zijn?
Page 7. Our motor-bikes were very important to us. Unfortunally I'm in between for now but who knows, when the kids grown up?

Pagina 8. Dit is de laatste pagina. Ik heb de foto 2x afgedrukt en bij elkaar verwerkt.
Page 8. This is the last page. I'm printed the photo twice.
De orginele foto's waren in kleur maar ik vind het leuk om ze deze keer in zwart-wit te verwerken. Ik ben nl. ook bezig met een mini trouwalbum van mijn schoonouders en dat zijn ook zwart-wit foto's.

The original photo's were in color, but I like to change them in black and white for now. I'm also busy making a mini wedding album with the black and white wedding photo's from my parents in law.

10 opmerkingen:

plukdedagsandra zei

Prachtig is dat!

Stephanie zei

Very lovely! Love the black and white!

Jolanda zei

oooohhhh jij zag er geweldig uit!!!!Jullie zijn echteen geweldig ruig paar!!!Super man,van zulke foto's word ik altijd ernstig enthousiast!!!TOP en TOF!!
Deze lijn past zeker bij jou!!!Mooi!!!

joke zei

OOOOOHHHHHHHHHHH Marianne wat is dit mooi!!
En wat een gekriebel als ik aan mijn trouwfoto's denk,volgens mij zijn we allebei in 1995 getrouwd,en ik heb niet eens een boek,dus ga ik jouw boekje liften met mijn kleurenfoto's,want zelfs negatieven heb ik niet,ahum ja ja onze fotograaf had wat kleine foutjes gemaakt,echt geweldig,dit geeft me directe inspiratie!
Groetjes van joke.

Romy zei

Wauw, dit is toch wel een van de meest geweldige trouwalbums, die ik ooit heb gezien. Juist doordat het zo anders dan anders is, ben ik er helemaal weg van. Supergave kleurtjes en teksten. En wat een prachtige foto's van jullie samen ook. Ik vind je trouwjurk trouwens helemaal geweldig:)

Henriëtte zei

Pracjhtig.......dit is echt een heel mooi trouwalbum geworden. Ook erg mooi papier heb je gebruikt!!

Lean zei

Super gaaf Marianne hele mooi foto's gaaf papier en een top dress.Groot gelijk om dit te scrappen..
groetjes,Lean

Marlies zei

Dit is echt super Marianne en wat zagen jullie er leuk uit!
groetjes, Marlies

Odetta zei

Wat een een geweldig, gaaf album! En wat een waanzinnig schitterende jurk! Mijn moeder zou jou meteen haar goedkeuring geven over de kleur zwart, want als nog een keer een jurk mocht uitkiezen dan zou ze voor de kleur zwart gaan!

Marlieke zei

Oh ik dacht toch echt dat ik van de week al een reactie achter had gelaten Nasr ik zal wel iets fout gedaan hebben of hebben zitten dromen. Want dromen kun je wel na het zien van dit prachtige album! Helemaal geweldig!